押し出しと突っ張り

  人間が格闘技をする時には両手を同時にまたは片手を相手に向けて攻撃する
のではないでしょうか。相撲では一方的に攻撃されないように「両手を前に押し
立てて」相手の「攻撃を防ごう」とします。「抗い」ます。それが「押し合い」又は
「突っ張り合い」です。 お互いがぶつかり合う「接近戦」になります。押し出しや
突っ張りは相手の方に「近づいて行こう」とします。強い方が突き進み、弱い方は
付け込まれて後退します。弱い力士は負けまいと我慢して「持ち堪えよう」とします。

スメル語では次の通りです。

 SHU = 手、英語では hand

    TUTU =(両手を前に押し立てた形と考えられます)

 SHU TUTU = 抗う、抵抗する、持ち堪える、近づく
        英語では withstand, approach