旨い餌にはガブリと齧り付く

　 池の鯉が泳いでいる所に「餌」を「放り投げる」と沢山の鯉が押し合いへし合い
やって来てパク付きます。多分旨い餌なのでしょう。その餌が「食えた物」ではない
ほど不味い物なら鯉は見向きもしないと考えられます。餌にパク付くのを「kabu-ri＝
齧り」付くとも言います。舞台の演技を見るのが好きな人は舞台の手前で「かぶり」
付いていると言われます。そこに何か記念の品でも役者が投げるのを期待している
のでしょうか。ストリップ劇場でも女性の裸を見ようと舞台に齧り付く人もいるようです。
その人は多分ストリッパーの「お尻」を見たいのかもしれません。それとも見たいのは
真ん中の見え難い所、恥部でしょうか。

　スメル語とアッカド語は次の通りです。　

KAB ＝　　殴りかかる事、急襲（放り投げられた餌に齧り付く）、スメル語、英語では blow(away)

quable ＝　　戦う、アッカド語、英語では battle

quable ＝　　お尻、アッカド語、英語では hips

quable ＝　　真ん中、アッカド語、英語では middle