田んぼは区切った所

四角を縦線と横線で区切った字が「tar＝田」です。「tar＝ター」には「区切る」意味があるかもしれません。
東京都などを幾つかの大きな区域に分ける、区切ると「ku＝区」になります。「ku＝区＝切る＝kiru＝ciru＝cir」
と考えられます。「i＝y＝u」で、「r＝t」ですので「切る＝cir＝cut」になります。区切るも「区＝切る」です
ので同じ意味の二か国を並べた言葉であるのが分ります。名護方言では自分と他人を区別する時にも「tar＝ta＝
タ」を使います。「これ＝ウリ」ヤ「wat-ta＝ワッタ＝我が」「物＝ムン」、「あれ＝アリ」ヤ「ittar＝itta＝
イッタ」物と言います。自分と「tar＝ta＝他」人の物を「tar＝ta」の音で区別しています。英語では「other＝
他人、他の物を形容する言葉」ですので。「ther＝zar＝tar＝区切られた、仕切られた、区別された、他の」と
推測して良さそうです。

　シュメル語では次の通りです。

　 TAR ＝　区切る、切る、英語では to cut