キジャーフンと会合を台無しにする

沢山の人が集り楽しんでいるのにその会合を「台無しにする」人がいます。会合の楽しい
雰囲気を「壊す」行動を名護方言では「kidiar＝kiziar＝キジャー」フンと言います。

　シュメル語では次の通りです。

　 KI DAR ＝ 場所を二つに分ける、かき回す、英語では to split (the earth?)

　 KI ＝　場所、英語では place

DAR ＝　裂く、割る、英語では split