何たる事だとナンタ浜と涙

　与那国民謡に歌われているナンタ浜の歌詞は「離別や死別を歌っている」場合が多いそうです。
離別があると「namtaru＝ナンタル」事だと言って「嘆き」最後には「namida＝涙」を流します。

　シュメル語では次の通りです。

　 NAM TAR ＝　運命を決定付ける、抗えない天命が下る事、英語では decree fate

　 NAM ＝　領主 我が主、我が神、英語では lord

　NAM ＝　運命、決められ宣告された命令、契約、意志

　　　　　　　 英語では fate, destiny, determind order, testament, will

　 NAM ＝　予見、予測、考え、思想、計画、理解、指示

　　　　　　　 英語では (fore)thoght, plan(ing), understanding, instruction

　NAM ZU ＝　知恵、英語では wisdom