2011-11-29 猿回しの語源、グルグル回る状態を表す同義語の並 猿に芸を仕込んで「曲芸をさせる」のをなぜ「猿回し」 と言うのでしょうか。 現在はイルカの曲芸が猿の曲芸より 人気があるようです。イルカの曲芸も「saru=サル」「回し」 と呼んで良いのでしょうか。アッカド語を参考にするとどんな 動物が「曲芸」をしても「syaru=sharu=サール」「回し」と 呼んで良いようです。「猿」の沖縄方言は「サールー」です。 アッカド語では次の通りです。 アッカド語 日本語 英語 syaru 回る、 to whirl 回す to rotat 円を to circle 描く 回り to dance 踊る