しがない人

  何を頼んでもやってくれない人、出来ない人、能力の低い人を「siga=しが」ない人と言います。
弱い人は力が強い上の人に「siga-mi=しがみ」つく場合があるようです。特定の人を除いて若い人は
世間の評価の低い仕事、しがない仕事から始めます。 「若い時の難義は買ってでもやれ」と言われ
ますので、若い時にはどんな「しがない」仕事でも心を込めてすべきです。「siga」など「saga」行音
は「悪い卑しい低い」状態を表しています。歳をとっても地位も権力も能力もお金もない「弱い」人は
いつまでも「siga=しが」ない仕事を続けるでしょう。社会的評価の低いその仕事に「siga=シガ」ミ
ツクしか生きる方法はないでしょう。「saga」行音で「悪い」状態を表す言葉がたくさんありますので
それらの言葉を以後も取り上げたいと思います。「悪い冗談」という表現があります。英語の「ギャグ
gag」もギャクの事を言って人を困らせる悪い冗談ではなでしょうか。「k = g」ですので英語の「sick」
も「sicg=sigg」からの変化形かもしれません。

シュメル語では次の通りです。

GIG =  病気、英語では sick

 NIGGIG = 悪い事、英語では bad thing