場所を変えようか

　　今いる所でこの話を続けるのは都合が悪いと思う時には「basho＝場所」を
「変えようか」と言います。相撲では「場所」ごとに挙行される「時間と地域」が
違います。大阪場所、名古屋場所、九州場所など「別の、違う」「地域と時間に」
行われます。「basho＝場所」には「変える、変る」などの意味が含まれていそう
です。どういう時に人々はあるグループの人を「叩き、虐める」のでしょうか。
多分その対象は「通りすがりの」「見知らぬ人」、目で見て明らかに「違う」「別の」
文化に属する人々ではないでしょうか。弱い現状を「変えて」強くしたいと思う時
には「bisi bisi＝ビシビシ」「bashi bashi＝バシバシ」鍛えます。傷の治療を終えて
傷の状態が良い状態に「変った」と確認されたら「basshi＝抜糸」します。歯が痛い
と痛がっている人の痛い状態を「変えたい」時に「basshi＝抜歯」をします。「basa,
basha」行音の言葉の基本的意味は「変える、変る、変っている状態」と言えそう
です。物を運ぶ量も、目的地へ着く速さも「basha＝馬車」を使うと使わない時に比
まったく「変る」でしょう。ある物は「bassari＝バッサリ」切られた後では完全に
「変わった」感じを受けます。

　トルコ語では次の通りです。

baska ＝　別の、他の、英語では other

注：　s の下には発音記号を表す s　の長い形があります。「sh」の音です。