余分なの余は余計なお世話の「余」 と同じです。「余＝要らぬ部分」です。 「余分」は「余＝要らぬ＝要るの否定 ＝bn＝bun＝分」と推測されます。否、 否定を表す「bn＝bun＝分」の意味が 分かると「余計、余分」な物は「要らぬ」 と「切り離す」行動を取る…

昔は自分の家に五右衛門風呂のような 風呂があり「薪」で水を沸かしていました。 良いお湯になるまでには沢山の薪が必要 です。お湯を沸かす釜戸の中の薪が少な くなると「追加する」必要があります。その 時の言葉が「ku-beru＝くべる」です。この 表現は「…

状況にそぐわない事を「口にする」と 「気恥しい」思いをする事があります。 今言った事を「聞かなかった事にして 下さい」の意味があるかもしれません。 「食べ物の味」が「薄い」と「afa＝awa＝ 淡」いと言います。「味も素っ気」もない 状態も沖縄方言で…

狩りに行く目的は獲物を「手に入れる」為 です。なぜ狩りに行くのでしょうか。 食い物 が沢山あれば狩りに行く必要は無いでしょう。 手元に「食べ物」が「無い」状態の時に狩りに 行くのでしょう。狩りの「n r a＝nera＝狙」いは 「手元に無い」食い物を手に…

「香ばしい、芳し」の名護方言は「k-aba'＝ カバー」ハンです。この表現の中に「ab＝ aba＝燃え上がる、光り輝く」が入っている 事が分かります。万葉集に歌われている よう「匂うが如き」はとても「素晴しい」状態 を表しています。匂うが如き状態の「k-aba…

油の「ab＝abu＝アブ」には「ab＝abu＝ 危」ない意味もあるようです。「油」は良く 「燃え」ます。「火の用心」の標語を思い 出します。 「灯り」が大事な事は人間 が他の動物と区別される理由の一つに 「火の利用」が挙げられている事でも分 かります。太陽…

自分より強い者 ヒエログリフのアルファベット表記は 次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 fnd 否定、 nose 違う not bn 否定、 no 違う not Middle Egyptian Dictionary Mark Vygus (11mb - updated 2015)

日本語でも英語でも「鼻＝nose」は「panu＝ 鼻＝出」「しゃばる＝喋る＝話＝wa＝切り離す ＝外に出る＝遠い所＝行き過ぎ」の意味がある 事に気づきました。他人の事に「鼻を突っ込む」 のはなぜ良く無いかヒエログリフを学ぶと良く 分かります。Glosbe Engli…