鼻を突っ込むの語源、余計なお世話、余分 2
日本語でも英語でも「鼻=nose」は「panu=
鼻=出」「しゃばる=喋る=話=wa=切り離す
=外に出る=遠い所=行き過ぎ」の意味がある
事に気づきました。他人の事に「鼻を突っ込む」
のはなぜ良く無いかヒエログリフを学ぶと良く
分かります。Glosbe English Egyptian (Ancient)
Dictionary に「否定を表す」「no」を入力する
と「分、弁、便、娩」を表す「bn」の他に他人
の話に鼻を突っ込むなを表す「fnd=鼻」も出て
来ます。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
fnd 鼻、 nose
鼻梁 nose
bn 否定、 no
違う not
Glosbe English Greek(Ancient)
Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated 2015)