2016-05-22から1日間の記事一覧

ノーラン、治らないの語源

「tolu=取る」の否定は「取ら=tola」ないです。「tolu」の語尾を「la」に変えて否定を表し、更に「ない」を付けています。「る」で終る動詞の 否定は「la=ラ」になる場合が多いです。 触るの否定は「触ら」ないです。自分の子供が「悪い」事をしたら、親が…

貧乏は嫌だの語源、被害を受けるのは御免蒙る

誰でも自分の責任でもないのに「責められたら」憤慨するでしょう。そんな事は「御免蒙る」と思うでしょう。 普通の人より貧しい生活、「惨めな」生活をしている状態を「貧乏している」と表現します。貧乏が好きな人はいないでしょう。「貧乏」は「y-iad=yia…

ヤディ・フシガラン、痛くてしょうがないの語源

酷く殴られて、切りつけられて「痛くて痛くてしょうがない」と言うのを名護方言では「iadi=ヤディ」フシガランと言います。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 iAd 傷つける to injure 拷問する to torture 損害…

不意打ちの語源、急に殴る

日本語は同じ意味の二種類の言葉を並べる場合が多いと度々述べていますが「不意打ち」も「不意=hwi=打ち」と推測されます。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語 英語 Hwi 殴る to beat 叩く to strike 強く打つ to sm…

フイン、プレー、雨が降り過ぎると洪水になる場合がある

雨が「hri=hwri=降り」過ぎると洪水になる場合があります。雨が「降る」の名護方言は「pwi=プイ」ンですが、首里方言式に発音すると「hwi=フイ」ンになると述べた事があります。 ヒエログリフのアルファベット表記 は次の通りです。 ヒエログリフ 日本語…

入り鉄砲に出女の語源

江戸時代の幕府の政策と言われている入り鉄砲と「出女」はアッカド語と関連がある事に気づきました。「出づる」は「idir=iduru=出づる」と変化したと推測されます。「出る」の名護方言は「出=idi=イヂ」ンです。アッカド語では女を表す語尾は妻の「tu」…