ノーラン、治らないの語源

「tolu＝取る」の否定は「取ら＝tola」ないです。

「tolu」の語尾を「la」に変えて否定を表し、更に

「ない」を付けています。「る」で終る動詞の 否定

は「la=ラ」になる場合が多いです。 触るの否定は

「触ら」ないです。自分の子供が「悪い」事をしたら、

親が子供を「叱る」のは当然です。 叱るの名護方言は

「nu＝ヌ」「ラー＝la'」インです。 n「否定」を表す

シュメール語とアッカド語を二つ並べた言葉が「ヌラー」

インです。これは「してはいけない」はこれは「ならぬ」

と言います。「nu＝ヌ＝否定」は共通語でも同じです。

否定を表す「la」もアッカド語由来の言葉と推測され

ます。治るの否定は、治「ら＝la」ないです。名護方言

では「ノー」「ラ＝la」ンと言います。

　シュメール語とアッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。

　シュメール語 　 日本語　　英語
（大文字表記）
　アッカド語　

NU　　　　　　否定　　　　no　
　　　　　　　　否定詞　 　negative
　　　　　　　　　　　　　　　particle

　la　　　　　 否定、違う　　　　 no, not

　　　　　　　　　〜無しで　　　　 without　

　nulla'tu　　　 適切で無い事　　　　improper matters

　　　　　　　　 悪い、悪意のある　　malicious

　　　　　　　　馬鹿な　　　　　　　foolish
　　
sha nulla'ti 　悪者　　　　　　　　malicious
　　　　　　　　　　　　　　　 　 person

ペンシルバニア大学
シュメール語辞典

Akkadian Dictionary
by
Association Assyropile
de France