入り鉄砲に出女の語源

江戸時代の幕府の政策と言われている

入り鉄砲と「出女」はアッカド語と関連

がある事に気づきました。「出づる」は

「idir＝iduru＝出づる」と変化したと推測

されます。「出る」の名護方言は「出＝idi

＝イヂ」ンです。アッカド語では女を表す

語尾は妻の「tu」です。「idirtu＝出女」です。

江戸時代の入り鉄砲に出女は「危険なので、

取締の対象になる重大事項」です。アッカド

語の「idirtu＝厄介事」と全く同じ意味です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　 　 英語

　idirtu　　　　厄介事　　　trouble

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de Fdance