「kes-samu＝決算」はどういうふうにお金を「使ったか」を表します。既に終った「過去の出来事を纏めた報告」です。その反対が「yo-samu＝予算」です。即ち「まだ使っていない、まだ使い道を決めていないお金＝yo-samu＝予算」です。「消した、消えた」お金…

寒心に堪えないという表現はアッカド語への当て字と推測されます。「寒心に」の寒は「samu＝寒」いへの当て字と推測されます。それを間違って「寒心」と音読みして、その誤用が定着した言い方と推測されます。 アッカド語のアルファベット表記 は次の通りで…

悲惨も同じ意味の二種類の言葉を並べた言葉と推測されます。 即ち「悲＝samu＝能力が無い、能力に欠けた＝惨」です。会社を経営する「能力が無い、良い能力に欠けた」社長が三代続くとその会社は「倒産」するかもしれません。その会社で働く社員は「悲惨」な…

「馬手＝mate＝mite＝mete＝右手」と「左手＝eu-mite＝yu-mite＝弓手＝ゆんで」は「反語」です。「上＝eu＝優＝秀＝長、長い」状態である事が分ります。左手を「eu-mite＝弓手」と言う文化、言語では「左大臣の地位が上」である事が分ります。弓を構える時に…

絞首刑にしても「死なない」人は少ないと思われます。殆ど、１００％と言って良い程直ぐに「死ぬ」でしょう。絞首刑は普通の刑に比べて重い刑、「死に至る刑」です。そのような刑罰は「tis＝tisi＝致死」と言えるでしょう。 絞首刑にされると首を絞める「縄…