2012-07-16から1日間の記事一覧

立派な人と立派に見える物の語源、アッカド語由来の言葉

「立派な」や「立派に」をローマ字で書くと 「pana」や「pani」が含まれているのに気づきます。 立派な人は成功した人で「輝いて」います。ゴルフ などで「優勝」したら「立派な」成績を上げた事に なります。 その人には「金や銀」で出来た「ピカ ピカ光る…

君らしからぬやり方

らし「からぬ=ka-la-nu」の「からぬ」は「かぬ=kanu=社会が成り立つ基盤である、 皆に認められている」を「la=否定、違う、嫌、ノー」で否定した言葉になっています。 「今まで貴方が普通にしているやり方とは違うやり方をしている」場合が君らし「から…

ナランタンと地団駄を踏む

成るの反対は名護方言では「nalan=ナラン」と言います。 成せなかった、出来なかったの 名護方言は「nalantan=ナランタン」です。何も出来なかった時には「antan=暗澹」たる気持 になります。共通語の「l」の音は良く脱落します。 逆の例があっても不思議…