サルカチャーの語源、サルカケ・ミカン、人間に多大な被害を与える植物

　　 前に「サルカケ」ミカンは「猿」を「引っ掻く」
植物ではなく、「歩き」「行き来する」人間を引っ
掻き」「被害を与える」植物だろうと述べました。　
その推測が正しい事が分かりました。「サルカケ・
ミカン」の沖縄方言は「shahluqtu＝shahluqatia＝
サルカチャー」です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　　英語

　shahluqtu　　　　サルカチャー、　　destruction

　　　　　　　　　　　大災害　　　　　　disaster

　　　　　　　　　　　破壊　　　　　　　destruction

　　　　　　　　　　　全滅　　　　　　　annihilation

　　　　　　　　　　　 破滅　　　　　　　perdition

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Cf. ḫalāqu

Variants : taḫluqtu

　　　　　　　　　　　　　　注　　シュ　　NAM.GILIM.MA

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　難じる

　šaḫluqtu [NÍG.ḪA.LAM.MA : ] ([NAM.GILIM.MA : ] / [NÍG.GILIM.MA : ] / [ŠA4.ZÁḪ : ])

　　　　　hulluqish と同じ