ドゥ・マンギンの語源、どうして良いか分からない悪るい状態

「山＝ヤマ＝dw＝ヤマ＝病」いなど、「dw＝
悪るい」状態を表す沖縄方言は多いです。
「転ぶ」と怪我をする、老人は多いです。
名護方言では、「dw＝ドゥ＝ひっくり」
「返る＝ゲーリン」と言うと述べました。
今日は女性の老人グループの話を聞いて
いたら「dw＝ドゥ」マンギン、どうして
良いか分からないと言う表現をしていま
した。

　ヒエログリのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　Dw　　　　　　　 どう 　　　　　 　 too bad
　　　　　　　　　　 しようも　　　　　to handle
　　　　　　　　　　 ない悪るさ　

　　　　　　　　　　　悪るい　　　　　　evil

　　　　　　　　　　　悲しい　　　　　　sad
　　　　　　　　　　 （心の状態）　　 (of heart)

　Dws 　　　　　　　非難する　　　　　to denounce

　　　　　　　　　　　　中傷する、　　　　to malign

　　　　　　　　　　　　悪口を言う

　Dwi　　　　　　 追い　　　　　　　to separate
　　　　　　　　　　 やられた

　Dw 　　　　　　　山　　　　　mountain

　Dww 　　　　　　 山々　　　　　mountains

　　　　　　注：　語尾の「w」は複数形

　Dwt　　　　　　　　山　　　　　　 mountain

　Dwt　　　　　　　　 悪るい　　　　　 evil

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１２９０
１２９１
　８４５