チンブクの語源、恥部、釣り竿と同じ、水の関連用語
釣り竿用の能く撓る竹の名護方言
は「チンブク」です。チンブクは魚が
釣れる時には「水の中に入る=沈み」
ます。この言葉はアッカド語由来の
表現と推測されます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
tibku 水 water
注ぐ outpouring
シャワー a shower
滝 a cascade
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
, a deposit ; 2) mountain : detritus , little rocks having fritted off ; 3) brickwork : a layer / a course of bricks ;
, grain ... :