ナ・アンク・ル・ナイサの語源？、疲れた後に休め、その後は又立ち上がれる

「anhu＝anku＝アンク」を含む沖縄方言
に「n-anhu-lu＝n-anku-lu＝ナ・アンク・ル」
ナイサがあります。「anhu＝anku＝疲れて
いる」状態を「n」で否定した後に「lu＝人」
を付けた言葉が、「ナンクル＝疲れから回復
した人」になります。殆どの人は、毎日毎日
疲れたと思っていても８時間寝た後は「疲れ
が取れている」状態でしょう。この状態こそ
が「ナンクル」ナイサの原義と推測されます。

　アッカド語、シュメール語とヒエログリフ
　のアルファベット表記は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　　　英語　　

　n　　　　　　 否定、違う　　 not

　　　　　　　　　 否定詞　　　　negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　　particle

　anhu　　　　　安躯　　　exhausted 　

　　　　　　　　　 疲れ
　　　　　　　　　 果てた

　　　　　　　　　 疲れた　　weary

　　　　　　　　　 疲れ　　worn-out

　　　　　　　　　 疲れた　　tired

　　　　　　　　　 疲れた　　fatigued

　　　　　　　　　 安眠、　　sleep

　　　　　　　　　 睡眠用語

　　 　　　注：　　 h の下に発音符号の
　　　　　　　　 　 小皿の印があります。

　LU　　　　　　　ルー、人　　　　　person

　　　　　　　　　　トゥットゥ・　　　　お馬鹿さん、
　　　　　　　　　　ルー、　　　　　　 間抜け

　　　　　　　　　　ピヂー・ルー
　　　　　　　　　　は左利き

　　　　　　　　　　シッチョー・
　　　　　　　　　　ルーは知人

　　　　　　　　　　一郎、太郎
　　　　　　　　　　の郎は
　　　　　　　　　　変化形

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France