「辛辣」と言う表現にもアッカド語の
「sinnu＝歯牙」が含まれています。獅子、
ライオンの「歯牙で噛み付かれた」状態
の非難が「辛辣」でしょう。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
sinnu 歯 tooth
A
歯の the emergence of
生え始め teeth
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 17, Shin, part 3
４９
