アクを語尾に含む言葉の語源、水臭い、水に関わる言葉
日本にも外来語として「aqu＝アク」が
入って来ていますが、遥か前に「アク＝水」
や「アカ＝水」が入って来ている事が分か
ります。刳り舟の舟底の「水」を汲み舟外
に出す道具は沖縄方言では「aqa＝アカ」で
す。この言葉はヒエログリフやアッカド語
由来の言葉だと分かります。
ヒエログリフやアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
aqw (H) 降る前の a body
天にある of water
水 in Heaven
aqnw アクヌ、 a body of
メンデス water
の水 in Mendes
舟底の水を
アク抜き
をする人
はカコ
shaqu' 酌を to give
する to drink
酌を to serve drinks
する
dimta 忍び泣く、 to weep
shaqu' 涙を流す tears
雨水に to wet
濡ｒる (rain)
灌漑する to irrigate
naqu' 泣く to cry
引き返す to turn
baku' 泣く to cry
忍び泣く to weep
涙を to shed
流す tears
弱い人を to cause
泣かす to weep
泣かす to make cry
注 シュメール語の SHESH(忍び泣く）
と同じ
nak'su 切って to cut
泣かす
倒れる to fell
注 シュメール語の KUD (砕く)
と同じ
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
２０５
The Assyrian Dictionary of
the Oriental Institute of
the University of Chicago (CAD)
Volume 11, N part 1
３６
３４１
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
The Pennsylvania
Sumerian Dictionary
taba'ku 注ぐ to pour out
to lay flat
(liquids)
to spill
to flood
to submerge (field ...)
with water
to excrete , to defecate
to shit , to be afraid , to die
to cause the ennemy to lay weapons down ,
吐かす to cause to vomit
to cause to slaver
外に水を to be poured out
出す (liquid , stream)
to be eroded (brickwork) , to be expunged (sins ...) ,
; šammu ša muāti šaqû : to poison
to irrigate , to water , also of the rain : to irrigate ; dimta šaqû : to weep tears , to shed tears
to soak textile ; 4)
to fill a cistern with water ;
