見苦しいの語源、整理整頓の否定

「gurush＝切り揃える」の意味が一番
分かり易い表現は 「見」「苦しい＝gurushi」
状態でしょう。「gurush＝整理整頓した状態」
を「m＝見」で否定している事が分かります。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　シュメール語　　日本語　　 　英語
（大文字表記）　

　m　 　　　　　　 否定する　　　　do not,

　　　　　　　　　　 違う、　　　　　 don't

　　　　　　　　　　 するな

　　　　　　　 　　（必須の　　　　　 (negative
　　　　　　　　　　 否定）　　　　　　imperative)

　GURUSH　　　　　　切り　　　　 to trim
　　　　　　　　　　　 揃える

　　　　　　　　　　 　剥ぐ 　　　　 to peel off

　　　　　　　　　　　切り取る　 a cutting
　　　　　　　　　　　る事、切断

　　　　　　　　　　　 切り株　　　　stubble

　　　　　　　　　　　 人なら死体

　　　　　　　　　　　 落る 　　　　to fell

　　　　　　　　　　 　人殺し　　　　 to cut

　　　　　　　　 注： アッカド語の kismu, naka’su,
　　　　　　　　　　　　　　　　 shra’mu と同じ

　　n　　　　　　 否定、違う　　 not

　　　　　　　　　 否定詞　　　　negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　　particle

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　５９８

The Pennsylvania
Sumerian Dictionary