アダンの語源、生えている周囲を圧倒する繁茂する木

なぜ沖縄などの浜辺で見られる
繁茂する木を「a-dannu＝アダヌ＝
アダン」と言うのでしょうか。此の
木が生えている所は、周囲を「圧倒
する」勢いで広がっています。この
繁茂する状態を表す言葉が「a-dannu
＝アダン」と推測されます。 この木
の葉の加工法を知らぬ間は厄介物と
考えられていたと思われます。戦前
の沖縄では輸出用のパナマ帽の原料
として 「a-dannu＝アダンヌ」葉は
重宝されていました。アダンヌ葉で
作ったパナマ帽は「長持ちする丈夫
な」帽子です。

　アッカド語とヒエログリフのアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　　日本語　　 英語

　a　　　　　　　　　悪い状態　　　　evil state
　　　　　　　　　　　状態　　　　　　 of affairs

　　　　　　　　　　　悪い　　　　　　 bad
　　　　　　　　　　　影響　　　　　　 influence

　dannu 　　　 　強い 　　　　strong
　　　　　　 　
　　　　　　　　　 強力な　　　powerful

　dannata'nu　　力の　　 　　powerful
　　　　　　　　　　強い

　　　　　　　　　　力の　　　　powerful
　　　　　　　　　　強い人　　　person

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１０３２

　　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France