七面倒臭いの語源、同義語の並列
なぜ「七」面倒臭いと表現する
のでしょうか。「六」面倒臭いや
「八」面倒臭いでは語呂が合ない
のでしょうか。そんな余計な事は
考えずに「七」は、当て字に過ぎ
ないと考えると語源が分かります。
sty 七面倒 to reek
臭い
, to smell bad
なぜ「七」面倒臭いと表現する
のでしょうか。「六」面倒臭いや
「八」面倒臭いでは語呂が合ない
のでしょうか。そんな余計な事は
考えずに「七」は、当て字に過ぎ
ないと考えると語源が分かります。
sty 七面倒 to reek
臭い
, to smell bad