世話がやけるの語源、悪酔いしている

「a=e」の変化は日本語の動詞
の五段活用が分かると理解できます。
sawa=sewa=世話」が「焼ける」
の変化が推測されます。二、三歳迄
は人見知りする子は「近づく」だけ
で泣きます。「sawa=触」ると大泣
きするでしょう。その頃は両親特に
母親だけが、赤ちゃんの「世話」を
する事が出来ます。「sewa=世話」
の「焼ける」頃です。









 sawA      呑兵衛の  cause to
         世話が    go bad
         焼ける     (of drink)



        炎     flame








Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)