マムインの語源、追放されないようにする、守る

自分の子が自分たちが住んでいる
町から「追放される」事は望ましく
無いでしょう。自分から進んで他所
の地域に行く事には何ら問題は無い
です。親は自分の子が自分たちの町
から「追放さそうになった」時には
子供を「守ろう」とするでしょう。
「守る」の名護方言は「守＝マム」
インです。「mam-win＝マムイン」
の中に「win＝追放される」が含ま
れている事が分かります。その状態
を「守＝まも＝マム」で否定して
いる言葉が「マムイン」です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　win　　　　　　　　マムイン、　　　to push away
　　　　　　　　　　　守る

　　　　　　　　　　　追放の否定

　　　　　　　　　　　その町を
　　　　　　　　　　　追放され
　　　　　　　　　　　ないように
　　　　　　　　　　　図る

　　　　　　　　　　 押し出す

　　　　　　　　　　　追い出す、

　　　　　　　　　　　追放する

　　　　　　　　　　　ウイン、

　　　　　　　　　　　売る、

　　　　　　　　　　　 売って
　　　　　　　　　　　 在庫を
　　　　　　　　　　　 減らす

　　　　　
　　　　　　　　　　 退ける　　　　 　to thrust aside

　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　 　　　 除外する　　　　 to set aside

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　７５５