トゥイ・トゥイの語源、ついつい飛び出す、手が出る

日本語には「ついつい」「手が出る」と
言う表現があります。 人を「追い出す、
押し出す」動作も「呼び寄せる＝手招き
する」動作も、「win」と「逆＝否定形」
の「t-win＝t-wi＝トゥイ＝取る＝取り」
で表される事が分かります。「トゥイ＝
t-wi＝つい」の変化が分かります。詰り
「手が出る＝取り込む」動作が「トゥイ
＝つい」である事が分かります。同じ音
で表す言葉が沖縄方言の「t-wi＝トゥイ＝
鳥」です。「ついつい」「出て来る＝飛び
出す」方言は「トゥイ＝鳥」が「飛び出す」
状態に似ています。「取り返しが出来無い」
のも口から「飛び出した」言葉です。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　 日本語　　　　英語

　win　　　　　　トゥイ・　　　to push away
　　　　　　　　　トゥイ、

　　　　　　　　　手が出る

　　　　　　　　　飛び出す

　　　　　　　　　ついつい
　　　　　　　　　は変化形
　　　　　　　　　

　　　　　　　　　ウイン、

　　　　　　　　　売る、

　　　　　　　　　売って
　　　　　　　　　在庫を
　　　　　　　　　減らす

　　　　　
　　　　　　　　 退ける　　　　 　to thrust aside
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　 　除外する　　　　 to set aside

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　７５５