アンチ・リバの語源、やり方が違う、変えろ、覆す、灰燼に帰す

　　沖縄方言では「d＝r」の変化は良く見られる、
「d＝r」の対応があると度々述べています。他人
の物を盗む人を盗人と言います。　名護方言では
「nus-dw＝ヌスドゥ」と言いますが沖縄市の周辺
の方言は「nus-lu＝nus-ru＝ヌスルー」です。即
ち「ir dbaw＝ir rbaw＝イリバー」の前に「アンチ
＝このように」を付け加えると「アンチ・イリバー」、
このようにするんだよ、貴方のやり方は「間違って
いる」と言っている事が分かります。名護方言では
「このように＝アンチ」です。語尾に付く「w」
には二つの意味があります。「間違い」と「複数」
です。「複数＝数々の間違い」の時には語尾の音
は「発音しなくても良い」と考えられます。「w」
の前の音を「長音」にする場合があると考えられ
ます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　ir 　　　　　　　アンチ 　　　　to do
　DbAw　　　　　リバ、 　　　　wrong

　　　　　　　　　 やり方が
　　　　　　　　　 間違って
　　　　　　　　　 いる、

　　　　　　　　　 やり方を
　　　　　　　　　 変えろ

　DbA　　　　　　置き　 　　　　to replace
　　　　　　　　　　変える

　　　　　　　　　　仕返し　　　 to repay
　　　　　　　　　　をする
　　　　　　　　　（悪魔に）　　(evil)

　　　　　　　　　　灰燼に 　　　to restore
　　　　　　　　　　帰す、

　　　　　　　　　　元に
　　　　　　　　　　戻す

　　　　　　　　　　再現
　　　　　　　　　　する　
　

　DbA　　　　　　 ヂバ、　　　　Edfu

　　　　　　　　　　 エドフ
　　　　　　　　　　 の神

　KAD　　　　　　結ぶ　　　　to tie

　　　　　　　　　 集める　　　to gather

　qa'du　　　　　燃やす　　　　　to burn

　　　　　　　　 燃やし　　　　　to burn
　　　　　　　　 尽くす　　　　　down

　　　　　　　　 火を　　　 　　 to set
　　　　　　　　 つける　　　　　fire
　　　　　　　　

　　　　　　　　 灯りを　　　　　to light
　　　　　　　　 つける

　　　　　　　　 サイレン　　　　hoot

　　　　　　　　 喚く　　　　　　to hoot

　baH　　　　　 　豊富さ　　　abundance
　

　bA　　　　　　権力　　　 might

　　　　　　　　　力　　　　 power

　bA　　　　　　魂　　　　 soul

　　　　　　　　魂を　　　 to possess
　　　　　　　　持つ　　　 a soul

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
　　１４
　２５７
　２５３