ヨーガリーの語源? ガレー船で櫓を漕がされている人、痩せっぽち
ガリ版印刷のガリはガレー船のガレーと同じ語源
から派生した言葉だそうです。 一度嵌め込まれた
なら「身動き出来ない」状態です。 ガレー船は戦闘、
戦争用の舟ですので、敵を倒すまで漕ぎ続ける事
が使命でしょう。そこに「据えられて働き詰めの人」、
船員は「ヨー・ガリー=痩せっぽち」と推測されます。
Glosbe 辞典に「損=loss」を入力してみたら「損=
loss=galley=baw=体力を奪う=痩せっぽち=ヨー
ガリー」が出て来ました。ガリ版印刷ともう一つ印刷
用語のゲラ刷りの「ゲラ」もガレー船と同じ語源から
派生した言葉だそうです。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
bAw 奪う、 galley
(体力を)
ヨー・ガリー
Glosbe English Egyptian
(Ancient) Dictionary
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
337
339