マ・ヂ・ムン、マ・ヤー・サリンの語源、悪るい所に連れて行く、誘拐する魔物

悪るい事をした人は幽霊が怖いそうです。悪人は
彼が殺した人の幽霊に怯えると沖縄では考えられ
ていた事が昔話を聞くと分かります。　「暗闇」など
「薄気味悪るい」所へ「連れていかれる、そこで脅さ
れる」事を名護方言では「maa＝マ」ヤー「サリン＝
される」と言います。普通語では誘拐する事を「拐か
す」と言います。「拐かされる」状態とマヤー・サリン
は同じ状態を表す言葉です。幽霊など生きている人
を「拐かす」物は沖縄方言では「maa＝マ」ヂ・ムンと
言います。普通語では「maa＝魔」物とも言います。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　mAa　　　　　拐か　　　　to guide
　　　　　　　　される

　　　　　　　　導く　　　　　to lead
　　　　　　　（怖い所へ）

　　　　　　　　行けと　　　　to direct
　　　　　　　　命じる

　　　　　　　　送る　　　　　to send

　　　　　　　　送り出す　　　to dispatch
　　　　　　　（怖い所へ）

　　　　　　　　投げ　　　　　to throw
　　　　　　　　捨てる　　　　out

Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
　９３２