ヤッチー・スンの語源、他人にを嫌な思いをさせる
なぜ「焼く」と「妬く」は同じ音で表されている
のでしょうか。前に述べたように同じ音の言葉
は同じ意味を持つ場合が多いです。同じ語源
から派生した言葉へ「別の漢字を当てただけ」
と考えると理解し易い言葉が多いです。「焼い
た、焼き物」の沖縄方言は「iat,i=yat,i=ヤチ」
からの変化形と述べました。「妬く」も同じ言葉
への当て字でしょう。「妬く」の沖縄方言が分か
ると、なぜ、私がそう言うの直ぐ分かるでしょう。
妬くの沖縄方言は「iat,i=yatt,i=ヤッチー」スン
です。日本語の動詞の語尾の「チ=t,=k=ku=
く」の変化が分かると簡単に理解できます。
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
アッカド語(A)
iAt, 痛みを to cause
引き起す pain
kaba'bu (A) 燃やす to burn
abA 焼く to burn
燃やす
灯り light
輝いて glistening
いる
光り輝く to shine
煌めく to glisten
火花を to sparkle
散らし
光り輝く
abA 提供する to provide
(with)
贈る to present
(to)
提供する to offer
(to)
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(13.5 mb)
1109
17
1109