「bat＝batu＝罰」は「悪るい」事をした人を
「罰する」意味があります。悪人は警察に捕まる
と有罪判決を受け刑務所に送還される事になる
でしょう。 それが怖い為に警察官を目にすると
何処かに「隠れる」でしょう。「bat＝batu＝隠れる」
意味がありそうです。 沖縄方言のバチ・クヮイに
ついては次に述べます。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
bAt 藪、 bush
（隠れ (hiding
場所） place)
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
３３３
