「snhi＝sinhi＝シンヒ」を「sinhi＝sinpi＝
真否」と読むのは誤用が定着した言い方
と推測されます。 「真否」の意味は「真＝
本物」であるか、「否＝そうではない」かを
「調べてハッキリさせる」事です。 「真否」
を「調べる、検査する」事も、ヒエログリフ
由来の表現である事が分かります。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
snhi 調べる to check
検査する to inspect
Middle Egyptian Dictionary
2018
Mark Vygus
(15.3 mb)
１
