援護射撃、縁故採用の語源、依怙贔屓と同じ、同じ卵から派生、似た者、親戚

　　　ギリシャ語では「gg」と「g」が続く言葉が
あり、その時には最初の音は「n」に変化して
「gg＝ng＝nk」の音になるようです。依怙贔屓
の「echo＝依怙」は「engo＝援護」射撃など友
や親戚を助ける意味があると考えられます。
ギリシャ語のekko 由来の表現と推測されます。
同じ「egg＝卵＝血筋＝ekko」の者を優遇する
態度が依怙贔屓、援護、縁故採用と推測され
ます。

　ギリシャ語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　ギリシャ語　 日本語　　 英語
　古代（C)

　eche (C)　　　影響を　　　to influence　
　　　　　　　　　与える

　echo (C)　　　影響を　　　to affect　
　　　　　　　　　与える

　　　　　　　　　しっかり　　to hold　
　　　　　　　　　持つ

　　　　　　　　　持つ　　　　to have

　　　　　　　　　抵抗する　　to resist

　　　　　　　　　　　　　　　　　to stop doing

　echo 　　　 　持つ　　　 to have
　　　　　　　 （対象が
　　　　　　　 　動かない
　　　　　　　　 ように）

　echo kales　　依怙贔屓　　have a good
　baseis se　　 する素地　　grounding in
　　　　　　　　　 がある　

　echo kales　　依怙贔屓　　have a
　tasi na　　　　 する傾向　　tendency
　　　　　　　　　 がある　　　to　

　echo kales　　依怙贔屓　　have every
　tasi na　　　　 する理由　　reason
　　　　　　　　　 がある　　　to　　

　echo to　　　　依怙贔屓　　have the
　kouragio na　　 したい　　　heart to

　echo ton　　　　とても　　　 have uppermost
　nou mou se　　依怙贔屓　　in one's mind
　　　　　　　　　　する

　echo kales　　依怙贔屓　　have
　tasi na　　　　 に反対　　　objections
　　　　　　　　　　 する　　　　to　　 　

Kypros. net
English-Greek
Dictionary

Glosbe English Greek
(Ancient) Dictionary