生かして、活かした、上手く動き回る、良い人には早い者勝ち勝ち

人間は「活発」な人が多くの人に
「好まれ」ます。上手い具合に「活用
する」事を「活かす」と言います。物
を上手く活か「して＝s-ite」いける人
は重宝されます。 そういう人は活か
「した＝s-ita」人と言われます。くっ
付いている状態を否定の接頭辞の「s」
を付けて「s-ita＝くっ付いていない、
離れている＝動き回る」に活き活きの
「活き」を加えて「活かした＝評判の
良い」状態を表す言葉になっています。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語　フ　日本語　　　英語

　ite'　　　　　　　周囲の　 　 surrounding

　　　　　　　　　　くっ付い　　 adjacent
　　　　　　　　 　ている、　　 to

　　　　　　　　　 隣接して
　　　　　　　　　 いる

　　　　　　　　　　 次の　　　　 next to
　　　　　　　　　 （順番や
　　　　　　　　　 　隣の）

　　　　　　　　　隣に 　 　　 side by

　　　　　　　　　居て、　　　 side
　　　　　　　　　並んで

　　　　　　　　　添い寝 　 　　alongside
　　　　　　　　　して、　　

　　　　　　　　　並んで　　　　　　　

　　　　　　　　　 隣 　　　　 neighbor

　ita　　　　　　くっ付い　　 adjacent to
　　　　　　　　 ている、

　　　　　　　　　隣接して
　　　　　　　　　 いる

　itu'　　　　　　期限　　 　limit
　 A　　　　　　（時間など）　　　　　　　　　

　　　　　　　　　側 　　 　 side

　　　　　　　　　隣 　　　　 neighbor

　　　　　　　　　境界線　　 border line

　　　　　　　　　境界 　　　 boundary

　　　　　　　　　境界 　　　 border

　　　　　　　　　堤防　　　　 bank

The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volume 7, I/J
３