秘密を明かしたの語源、漏らしたと同じ
秘密を「漏らした」と「明かした」は
同じ事です。「内部にくっ付いていた」情報
が「外に出る」状態です。「ita=くっ付いて
いる」情報を「aq=aqa=中に入る=出入り
出来る」言葉で否定した言葉が「くっ付いて
いない=外に出る=aqas-ita=明かした」に
なります。
ヒエログリフとアッカド語のアルファベット
表記は次の通りです。
aq 開くと to enter
中に (into)
入れる
ita (A) くっ付い adjacent to
ている、
隣接して
いる
ite' 周囲の surrounding
くっ付い adjacent
ている、 to
隣接して
いる
次の next to
(順番や
隣の)
隣に side by
居て、 side
並んで
添い寝 alongside
して、
itu' 期限 limit
A (時間など)
側 side
隣 neighbor
境界線 border line
境界 boundary
境界 border
堤防 bank
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
667
The Assyrian Dictionary of
the University of Chicago (CAD)
Volume 7, I/J
329