ミーサの語源、新と読むべきだがミーに言い替えた言葉
亡くなられた方の翌年の最初の16日(旧暦」
は沖縄では「sn=新=ミー」「サ=人」と言われ
ています。あの世に「新しく」入って来た「人」の
意味があると推測されます。葬式に関係がある
ヒエログリフにも、「ミーサ」の「sn=新=ミー」に
関係がある言葉がある事が分かりました。「dt」
は 「dt=diti=titi=チチ=月」と推測されます。
新しい年は「新月=新年」と変化したと推測され
ます。沖縄では今でも「ミーサ」は執り行われて
います。
ヒエログリフのアルファベット表記
は次の通りです。
ヒエログリフ 日本語 英語
sn Dt 葬式で person
役割を sharing
分担 in fnerary
する人 offerings
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
1994