草臥れるの語源、ヘタルと同じ語源、ウタール ４

　「ヘタール＝he-ta'ru＝ku-ta'ru＝クタール」の
変化は直ぐに理解できます。人間は「疲れる」と
「くたくた」になったと言います。「h＝k」の変化は
普通に見られます。「クタ―ル」の間に「bi＝ビ」を
入れた言葉が「クターバル＝クタービレ＝草臥れ」
損の骨折れ儲けです。人間は草臥れた時には「膝」
を崩して座ります。名護市の源河方言では「座れ」
は「bir＝bire'＝ビレ―」と言うと、前に述べました。
「疲れる」の間に「膝」を入れた言葉が「草臥れ」と
推測されます。

　アッカド語とヒエログリフのアルファベット
　表記は次の通りです。

　アッカド語　 日本語　　 英語
　ヒエログリフ(H)

　uta'ru　(A)　　限度を　　　　to exceed
　　　　　 　　　　越す　　　　　 to surpass

　　　　　　　　　 やり　　　　　 to overdo
　　　　　　　　 　過ぎる

　　　　　　　　　 増やす　　　　 to increase

　birku　(A)　 　　膝　　　 　　knee

　wata'ru　(A)　渡る、橋　 　to be
　　　　　　　　　 を越え　　　 in excess
　　　　　　　　 　向う側
　　　　　　　　 　に行く

　ata'ru　(A)　 越えて　　　　 to be
　　　　　　　　　外にある　　　outsize

　　　　　　　　　越えて　　　 in excess

　n　　(H)　　　 否定　　　　　 no

　　　　　　　 　　違う　　　 　　not

　　　　　　　 　（否定詞）　　 (negative
　　　　　　　　　　　　　　　　　 particle)
　　　　

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
　１５６