捲土重来、やり直す、手がけてみる

捲土重来の捲土の意味は未だ調べて
いませんが、無意味に近い語呂合せと
推測されます。捲土重来の意味は「重
ねる、重ね着」のように「何回も、幾
重にも」「試みる＝行為、行動＝来＝
r aiy＝r awy」に含まれていると見なし
て良いでしょう。「何度も、重ねて」
「手掛ける」事が捲土重来の「重来」
に含まれています。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　r awy　　　　　 手口、　　　　　 activity
　　　　　　　　　　行動

　　　　　　　　　　行動　　　　　 actions

　　　　　　　　　　行い　　　　　 deeds

　　　　　　　　　　 腕　 　　　　　arm

　　　　　　　　　　 両手　　　　　 hands

　r 　　　　　　　 口の絵が　　　　picture
　　　　　　 　　 　表す音　　　　　 of mouth

　r　　　　　　　 　口 　　　　　mouth
　　　　　　 　　
　rA　　　　　　　 口 　　　　　 mouth

　Awy　　　　　　 腕を　　　　　　to stretch
　　　　　　　　　　伸ばす　　　　　arms

　awy　　　　　　　両手　　　　hands

　　　　　　　　　　 両腕　　　　arms

　ewy　　　　　　　両手　　　　hands

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11 mb - updated April 2015)
　　７４
　１２３
　１６９
　　８５
　１０７