蓋を開けて見るとの語源、敵は案外弱かった、案ずるよりは産むが易し

　「案ずるよりは産むが易し」は「まずは実行
しなさい」物事は思ったほどに「難しい」物
ではない、至って「簡単だ」の意味です。言
い換えると「ft＝futa＝蓋」を開けて見ると
思うほど難しくなかった、割と「簡単だった
＝考えていた事は簡単に処理できた＝弱
かった、疲れていた状態だった」と言える
でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　ft　　　　　　　 疲れて　　　　　to be
　　　　　　　　　　いる　　　　　　tired

　　　　　　　　　　疲れて　　　 　weary
　　　　　　　　　　いる

　　　　　　　　　　気持を　　　　　discouraged
　　　　　　　　　　挫かれた　　　

　wsft　　　　　　動きが　　　　idleness

　　　　　　　　　　鈍い、

　　　　　　　　　　動かない

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus

(updated April 2015)

　７９９

２４８２