慌てふためく、二目と見られないと語源は同じ

「ft＝futa＝疲れている、弱っている、
間も無く動けなくなる、止まるまで
残り少ない時間」の意味が分かると
「あっという間＝あた」「ふた＝futa
＝ft＝疲れている＝間も無く動きが止
まる＝先は短い＝短い時間に＝急に＝
急いで」である事が分かります。漢字
の当て字を使っていない方が分かり易
い場合がある事が分かります。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語

　ft　　　　　　　 疲れて　　　　　to be
　　　　　　　　　　いる　　　　　　tired

　　　　　　　　　　疲れて　　　 　weary
　　　　　　　　　　いる

　　　　　　　　　　気持を　　　　　discouraged
　　　　　　　　　　挫かれた　　　

　　　　　　
Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(updated April 2015)
　７９９