いらっしゃいのませの語源、お客と見なす

なぜ日本ではお客様がお店に入って
来る時に「ir＝ira＝いら」っしゃいませ
と言うのでしょうか。殆どのお店では
お店に「足を運んでくれる」人は「お客
様になる可能性が高い」と「見なしている」
でしょう。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　　英語

　ir　　　　見なす　　　　assume
　　　　　　　　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　

Middle Egyptian Dictionary
Mark Vygus
(11mb - updated April 2015)