節度が無いの語源、悪い状態を並列した表現

　「seu＝節」に「注意深くない、悪い」意味がある
事が分かると「節＝shetu＝注意深くない、悪い＝
dw＝do＝度」だと分かります。　「節度」が無いは
「節操」が無いと同じ意味だと分かります。「節度」
も「悪い」状態を表す言葉を二つ並べた言葉だと
分かります。

　アッカド語とヒエログリフのアルファベット
　表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　英語　　
　アッカド語(T)

　she't,u　　　　　　注意を　　　　　 careless
　　　　　　　　　　　怠る

　　　　　　　　　　　怠け者の　　　 　neglectful

　
　　　　　　　　　　　犯罪、　　　　 　　crime

　　　　　　　　　　　遺憾な

　Dw　　　　　　　　 悪い　　　　　　be bad

　　　　　　　　　　　 悪い　　　　　　evil

　　　　　　　　　　　 悲しい　　　　　sad
　　　　　　　　　 　（心の状態）　　 (of heart)

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

Middle Egyptian Dictionary
-Mark Vygus
(11mb - updated 2015)
１２５１