笹、刺さる、支えるの語源、向きが逆、対抗

　植木が倒れないように「sasa＝支」える木
は植木が倒れる方向と「逆向き」になります。
「sasa＝笹」の葉を「逆向き」に触ると、指が
痛くなります。笹の「逆向きの」小さな棘状の
外側の部分が、指に「sasa＝刺」る事が分か
ります。刺さるより「刺る」の当て字が良いと
考えられます。

　ヒエログリフ、アッカド語、シュメール語
　のアルファベット表記は次の通りです。

　ヒエログリフ　日本語　　英語
　アッカド語
　シュメール語
（大文字表記）

　sAsA　　　　　押し　　　　　to drive
　　　　　　　　　　戻す　　　　 back

　　　　　　　　　押し　　　　　to push
　　　　　　　　　　戻す　　　　 back

　　　　　　　　　　はね返す、　 to repel
　　　　　　　　　　追い払う

　　　　　　　　　　急流に　　　　 to force
　　　　　　　　　　押し流さ　　　(ship over
　　　　　　　　　　れない様　　　　 rapids)
　　　　　　　　　　力を入れる

　shashallu　　　　　後ろ　　　　　back

　SASAL　　　　　　後ろ　　　　　　back

Middle Egyptian Dictionary

(11mb - updated April 2015)　　
１８２０

Glosbe English Akkadian
Dictionary
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophie
de France