アーアー・スンの語源、傷つき悲しい状態

　　沖縄では「悲しみに泣き崩れる」状態を

「aaa＝アー」アー・スンと言います。相当に

「傷ついている」状態だと分ります。自分の

子供が付き合っていた友達に「殴られ重傷

を負った」時か「交通事故の被害に遭った」

時などと思われます。

　ヒエログリフのアルファベット表記
　は次の通りです。

　ヒエログリフ　　日本語　　　　　英語

　Aaa　　　　　　　傷つける　　　 to injure

　　　　　　　　　　　損害を　　　　　to harm
　　　　　　　　　　　与える　　

　　　　　　　　　　　弾劾する　　　　to denounce

　　　　　　　　　　　責める　　　　　to accuse

　　　　　　　　　　　非難する　　　　to blame

　ifDt　　　　　　　　外国語　　　　　 to talk in　
　　　　　　　　　　　を話す　　　　　 foreign tongue

　　　　　　　　　　　訳の分らぬ　　　to talk
　　　　　　　　　　　事を言う、　　　in gibberish

　　　　　　　　　　　チンプン・
　　　　　　　　　　カンプン
　　　　　　　　　　　　の話をする

Middle Egyptian Dictionary

(11mb - updated April 2015)
５３４