口裏を合せるの語源、同じ事を言う

なぜ「口と表」ではなく「口と裏」が
結び付くのでしょうか。本当は裏表は
関係がなくて口裏の「裏」は同じ音へ
の当て字でしょう。表「裏」の音読み
は「li＝リ」です。言葉は「舌」を使い
喋ります。英語でも言語は「li＝裏」な
ど「la＝ラ」行音から始めます。「言葉
＝language」や「言語学＝linguistics 」
です。

　アッカド語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　アッカド語 　日本語　　英語

　lisa'nu　　　 言葉　　 language

　　　　　　　　　舌　　tongue

　　　　　　　　　話　　speech

　lisa'num　　 言葉　　 language
　　　　　　　　　舌　　tongue
　　　　　　　　　話　　speech

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France