テーゲール・エル、めげるの語源、そう簡単ではない、気が挫けて前へ進むのが難しい
気が挫けてしまう状態を「m-egeru=めげる」
とも言います。 何かに取り組んでいる姿勢が
挫かれてしまう状態です。沖縄には物事に真剣
に取り組まない人がいます。その人たちが口に
する言葉は「t-e'ge'ru=テーゲール」エルです。
「まあまあ」主義の見本です。 そういう言葉を
口にする人で成功している人は殆どいないで
しょう。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
ege'ru 難しい to be
状態で difficult
ある
思い通り to be
には行か perverse
ない、
逆回転
している
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France