手ぶらの語源、攻撃の為にやって来る
日本では知人のお家に立ち寄る時には
「お土産」を持って行きます。「tebu=
手ぶ」らで訪ねる事はありません。どう
してでしょうか。日本語の「手の熟語」
には「悪い、酷い、反対、良くない」等
を表す物があります。手出しをする」、
「差し手がましい」、。「手ぬるい」、
「手厳しい」などがあります。「tebu
=手ぶ」「ら=la=否定」は「否定的、
良くない=la」「tebu=手=手つき」
と推測されます。
アッカド語のアルファベット表記
は次の通りです。
アッカド語 日本語 英語
tebu' 攻撃する to attack
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France