ウミン・ナラン、十二分に注意するなどの語源、想定外

　普通の人が普通の時に出せる力は、最大限百％です。

詰り「十分」です。子供の頃に偉い人の挨拶に「十二分」

に力を出すようになどを聞いた事があります。　「十分」

で良いではないか、どうして「十二分」の力が出せるか

不思議に思っていました。「火事場の馬鹿力」のように

「十二分の」力が出るのは「異常事態」です。異常事態

でなくても「十二分」にと言う表現がある理由が分りまし

た。「思いもよらぬ＝想定外」です。　「思い、想定」には

「心で思う事、考え」が含まれています。「思いもよらぬ」

に相当する首里方言は「１２＝u-min＝ウミン」ユランです

が「想像もつかない、考えられない」の名護方言は「１２＝

u-min＝ウミン」「成＝ナ」「ラ＝la」「ン＝n」です。　「nalu＝

成る」の否定が「ナラン＝na-la-n」です。 「omoi＝思い＝

umui」を「否定する」時の「思い」は沖縄方言では「umin＝

ウミン」に変化します。否定する時の思い「ウミン」と数字

の「１２＝umin＝ウミン」は同じ音です。

　シュメール語のアルファベット表記
　は次の通りです。

　
　シュメール語 　 日本語　　英語
（大文字表記)

　U.MIN　　　　　 １２　　　　twelve

　U　　　　　 　　　 １０　　　　ten

　MIN　　 　　　　　２、両　　　two

　la　　　　　　　否定、　　　　 no,
　　　　　　　　　違う　　　　　　 not

　　　　　　　　　〜無しで　　　without　

　n　　　(H)　　 否定　　　　 no

　　　　　　　　　違う　　　 　not

　　　　　　　　（否定詞）　　(negative
　　　　　　　　　　　　　　　　 particle)

Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France

　
ペンシルバニア大学
シュメール語辞典

Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
１５６