キブ・ハン、煙たい、嫌な存在
「嫌な」存在、そこに居て欲しくない人を
「煙たい」存在と言います。何故でしょうか。
煙たいだけではその意味がピンと来ない人
でも「煙たい」状態を表す名護方言の「k-ibu
＝キブ」ハンが分ると成る程と思うでしょう。
「ibu＝心の」状態が「k＝否定的」になって
いる事が分ります。
ヒエログリフとアッカド語
のアルファベット表記は
次の通りです。
ib 心 heart
気持 mind
ibib あなた my darling,
夫、妻 sweet heart
libbu (A) 心 heart
勇気 courage
Akkadian Dictionary
by
Association Assyrophile
de France
Mark Vygus の
ヒエログリフ辞典
の参照ページ
５０５
６１２
